Back in October, we mentioned that weibo rolled out new semi-censorship. Apparently this is not enough. Now weibo has four different ways to censor keywords.
A. Explicit complete censorship
根据相关法律法规和政策,“[the blocked keyword]”搜索结果未予显示。
This translates into:
According to relevant laws, regulations and policies, search results for [the blocked keyword] can not be displayed.
Keyword example: 六四
Note: This is the good old way of censorship since the beginning of weibo.
B. Implicit complete censorship
抱歉,未找到“[the blocked keyword]”相关结果。
This translates into:
Sorry, no relevant results could be found for [the blocked keyword].
Keyword example: 江泽民
Note: This is a brand new form of censorship. Sina weibo used to admit what they censored. Now this message will also be shown to b keywords which actually have no results such as "dsfhadslfhadsljk".
C. Explicit semi-censorship
根据相关法律法规和政策,部分搜索结果未予显示。
This translates into:
According to relevant laws, regulations and policies, some of the search results can not be displayed.
Note: This method is employed around October as mentioned in the blog post.
D. Implicit semi-censorship
When you search for the keywords, only some selected results are returned. With a message at the button, stating
为了提供多样性结果,我们省略了部分相似微博,您可以点击查看全部搜索结果.。
This translates into: