https://roundcube.rpi.edu/roundcube?_task=logout

This URL has not been tested yet.